Ki ne szeretné a Kukoricát?

No One's There

2002. június 11. - Denise D.

Album: Untouchables
Megjelenés éve: 2002
Dalszövegeket fordította: Denise

 

NO ONE'S THERE

Neked és nekem már nincs arcunk
Hamarosan kitörlik életünket
Gondolod, hogy emlékezni fognak ránk?
Vagy egyszerűen csak helyettesítenek minket?
Bárcsak látnék valamit
Úgy szeretnék elrepülni
Jó messzire a fölöttem lógó dolgoktól
Egy olyan helyre, ahol sírhatok

Miért kell így lennie?
Senki sem hallja hívásom
A visszhangok visszatérnek hozzám
Senki sincs itt

A leírhatatlan dolgokhoz
Amelyekkel nem tudok megküzdeni életemben
A kapzsi emberekhez
Akik el akarják venni, ami az enyém
Töltsétek fel éhségeteket
És ne baszakodjatok az elmémmel
Tudom, itt az idő
Hogy magam mögött hagyjam ezeket a dolgokat

Neked és nekem már nincs arcunk
Többé már nem láthatnak minket
Szerelem nélkül, ahogy ígérték
Hitet sem tartogatnak számunkra
Bárcsak látnék valamit
Úgy szeretnék elrepülni
Jó messzire a fölöttem lógó dolgoktól
Egy olyan helyre, ahol sírhatok

Miért kell így lennie?
Senki sem hallja hívásom
A visszhangok visszatérnek hozzám
Senki sincs itt

A leírhatatlan dolgokhoz
Amelyekkel nem tudok megküzdeni életemben
A kapzsi emberekhez
Akik el akarják venni, ami az enyém
Töltsétek fel éhségeteket
És ne baszakodjatok az elmémmel
Tudom, itt az idő
Hogy magam mögött hagyjam ezeket a dolgokat

Hol rejtőznek ezek az érzések?
Ki-be táncolnak az elmémből
Felgyújtok mindent, ami után vágyakozom
Hanyatlásomig tömnek
Hol vagy?
A lelkem vérzik
Kereslek
Vak vagyok?
Örökre egyedül és összekötözve
Örökre csapdába estem saját magamban

A leírhatatlan dolgokhoz
Amelyekkel nem tudok megküzdeni életemben
A kapzsi emberekhez
Akik el akarják venni, ami az enyém
Töltsétek fel éhségeteket
És ne baszakodjatok az elmémmel
Tudom, itt az idő
Hogy magam mögött hagyjam ezeket a dolgokat

A leírhatatlan dolgokhoz
Amelyekkel nem tudok megküzdeni életemben
A kapzsi emberekhez
Akik el akarják venni, ami az enyém
Töltsétek fel éhségeteket
És ne baszakodjatok az elmémmel
Tudom, itt az idő
Hogy magam mögött hagyjam ezeket a dolgokat

A bejegyzés trackback címe:

https://korn.blog.hu/api/trackback/id/tr128448798

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása