Album: Korn III: Remember Who You Are
Megjelenés éve: 2010
Dalszövegeket fordította: Denise
PEOPLE PLEASER
Kormányaim hátrafelé pörögnek
Körbe, körbe, körbe
A szívem néha már nem bírja elviselni
Addig vérzik, amíg össze nem omlik
Miért nem tudja senki se megmondani nekem
Mi a fasz történik éppen?
Miért nem tudjuk szeretni egymást?
Folyamatosan leromboljuk a másikat
Mostmár nehéznek találom
Hogy saját életemet éljem
Mindenkinek örömet okozok
Miközben itt bent már halott vagyok
Felébredek, és nem tudok lélegezni
Ágyneműmet szorosan megragadom
Mi a fasz történik velem?
Kibaszott jogos, képtelen vagyok élni ezt az életet
Miért nem tudja senki se megmondani nekem
Mi a fasz történik éppen?
Miért nem tudjuk szeretni egymást?
Folyamatosan leromboljuk a másikat
Mostmár nehéznek találom
Hogy saját életemet éljem
Mindenkinek örömet okozok
Miközben itt bent már halott vagyok
Magaddal akarsz vinni
El akarsz vinni
Meghalni
Az élet magával akar vinni
Eltesz láb alól
Ma éjjel
Istenem, képtelen vagyok eltűrni ezt a szarságot
Őrültnek érzem magam
Tartogatom a problémáidat
Belül, a kezemben
Tartogatom a kibaszott szarságot
Őrültnek érzem magam
Egy hely, ahol a szarságaidat tárolni tudod
Miért nem tudja senki se megmondani nekem
Mi a fasz történik éppen?
Miért nem tudjuk szeretni egymást?
Folyamatosan leromboljuk a másikat
Mostmár nehéznek találom
Hogy saját életemet éljem
Mindenkinek örömet okozok
Miközben itt bent már halott vagyok
