Ki ne szeretné a Kukoricát?

Let the Guilt Go

2010. július 13. - Denise D.

Album: Korn III: Remember Who You Are
Megjelenés éve: 2010
Dalszövegeket fordította: Denise

 

LET THE GUILT GO

Az összes hazugság, a megcsalás bizonyosan szét fog rágni
A becstelenség szét fog tépni és fel fog falni
Az összes düh, fájdalom, szenvedés, szégyen
És a hangok a fejedben, bizonyosan kísérteni fognak téged

Engedd el a bűnt, engedd el a bűnt, engedd el a bűnt, engedd el a tűnt

Elmondok neked egy dolgot, ami egy újabb dologhoz vezet
Majd visszatáncolok, ami sérült érzésekhez vezet
Majd az agyam hatással van arra, hogy elbaszok mindent
Amikor ez történik, nem tudok áttörni

Az összes düh, fájdalom, szenvedés, szégyen
És a hangok a fejedben, bizonyosan kísérteni fognak téged

Engedd el a bűnt, engedd el a bűnt, engedd el a bűnt, engedd el a tűnt

Elmondok neked egy dolgot, ami egy újabb dologhoz vezet
Majd visszatáncolok, ami sérült érzésekhez vezet
Majd az agyam hatással van arra, hogy elbaszok mindent
Amikor ez történik, nem tudok áttörni

Most elpazaroljuk életünket
Hagyjuk, hogy a bűn vezessen minket

Mekkora buta fasz vagyok
Az agyamra hallgatok, nem a szívemre *
Folyamatosan gondolkozom és gondolkozom és gondolkozom
És gondolkozom és gondolkozom és gondolkozom

Most elpazaroljuk életünket
Hagyjuk, hogy a bűn vezessen minket

Elmondok neked egy dolgot, ami egy újabb dologhoz vezet
Majd visszatáncolok, ami sérült érzésekhez vezet
Majd az agyam hatással van arra, hogy elbaszok mindent
Amikor ez történik, nem tudok áttörni

Elmondok neked egy dolgot, ami egy újabb dologhoz vezet
Majd visszatáncolok, ami sérült érzésekhez vezet
Majd az agyam hatással van arra, hogy elbaszok mindent
Amikor ez történik, nem tudok áttörni

*a magyar az agyat a szívvel köti össze, míg Jonathan az eredeti dalszövegben a gut-ot (bél, zsigerek) említi

A bejegyzés trackback címe:

https://korn.blog.hu/api/trackback/id/tr468448874

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása